论文摘要，英语高手翻译,100分 可加分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/27 15:20:47
摘要：心脑血管疾病已成为高发病，血塞通注射液是医院临床治疗心脑血管疾病的主要用药之一。血塞通主要成分为三七总皂苷,具有活血散癖, 通脉活络功效。药理研究证实本品具有增强冠脉血流量、扩张血管、降低动脉血压、降低心肌耗氧量、抑制血小板聚集、降低血粘度作用。用于脑血管疾病包括急性缺血性脑血管疾病、脑血管出血后遗症、瘫痪及视网膜静脉阻塞等疾病的治疗。
通过研究血塞通注射液的药理药性，临床应用，不良反应及防治措施等方面，为血塞通注射液的合理用药提供依据，为临床用药安全提供保证。

关键词：血塞通注射液，临床应用，不良反应，防治措施

注：我是药学专业，英语一般，不要软件翻译！，若是不认识的词用中文代替 但语序不要乱
200分全部送出，只求好答案！三七总皂苷Sanqi Panax Notoginseng 血塞通注射液Xuesaitong injection 请高手帮忙！！
我给出的单词 大家基本都没用，我看了一遍 都是软件翻译的 这到无所谓 关键是语序前后倒置，而且用词不当，真想得分的用软件翻译后 套上我说的专业单词，把语序改对了 有些"活血化瘀“得专业词典才能有，希望大家帮帮忙！

楼上的大多都是网络翻译过来的。

语法都不正确！

此论文涉及到专有名词，只有请你的同行高手翻译了。

我用软件翻译了一下，效果一样很糟。我们是在无能为力！

Cardiovascular and cerebrovascular diseases have become a high incidence, Xuesaitong injection in a hospital clinical treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases one of the main drugs. Xuesaitong major components for the PNS, with Huoxue casual addiction, Tongmai active effectiveness. Pharmacological studies confirm that the goods have increased coronary blood flow, the expansion of blood vessels, lowering blood pressure, reducing myocardial oxygen consumption, inhibiting platelet aggregation, lower blood viscosity role. For cerebral vascular diseases, including acute ischemic cerebrovascular disease, cerebral vascular hemorrhage after-effects, paralysis and diseases such as retinal vein occlusion treatment.
Through research Xuesaitong injection of pharmacological properties, clinical applications, adverse reactions and control measures, in order