UC知道高手高手，帮忙中翻英，急
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 05:47:43
由于旅游者需求的变化和互联网的发展，定制化旅游已经逐渐成为了趋势。可是做为旅游服务提供商的旅行社、票务公司在游程的安排、成本的控制和服务的专业性上的优势是无法被替代的。依然有大量的旅游者会通过旅行社和票务公司来帮助安排自己的旅游计划。而旅游服务提供商也同样面对如何利用互联网进行服务内容搭建和广泛传播的困难。旅游者也需要这方面的服务。这恰恰也是门户网站的旅游频道能够提供的帮助。
旅游者的信息交流平台。
随着网络全球化和社会化的形成，口碑传播在旅游信息传播中的地位越来越明显。根据IDG、CNNIC和艾瑞等多家调查机构的报告，旅游者在做旅游计划和目的地决策的过程中，对朋友的介绍和互联网查找的依赖性分别排到了第一位和第三位（第二位是广告），这主要是因为口碑传播的公信力较高。
我们应该注意到，自2004年开始，全球互联网出现了WEB2.0的高潮，网民成为了主要的内容提供者，其代表就是BLOG网站的页面数量已经超过了传统网站的页面数量。同时，互联网对旅游者的旅游经历可以有丰富的表现形式，除了文字外，还可以有图片和视频。这些都对旅游者在旅游目的地的选择过程中起到重要的参考作用。
因此，根据以上两点，我们可以断定，在不久的未来，互联网将成为旅游信息传播的第一大途径。
那么门户网站的旅游频道完全可以依靠自身流量大、资源多的优势，将“建立权威的旅游信息交流平台”做为发展战略的主要方向。而通过什么样的方式，来吸引更多的旅游者加入自己的平台并提高黏合度，就是首要的工作了。
As tourists to the changing needs and the development of the Internet, and customized travel has become a trend. But as a travel service provider of travel agencies, in the run-ticketing arrangements, cost control and the professionalism of the service's superiority can not be replaced. There are still a large number of tourists through travel agents and ticketing company to help arrange his travel plans. Tourism service providers also face how to use the Internet service and content structures widespread difficulties. Tourists also need this service. This is precisely the portal's travel channel can provide help.
Tourists platform for the exchange of information.
As the network of globalization and the formation of the community, word-of-mouth dissemination of tourism information dissemination in the position of becoming increasingly obvious. According to IDG, and Ereli CNNIC survey agencies and a number of reports, tourists and tourism projects done in th