UC知道翻译一篇演讲稿。机译达人免入。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 21:48:31
下午好，尊敬的评委和选手们。很荣幸能够在你们面前展示我微薄的才能能。
If I had a chance to meet a famouse person. I'd like to choose 克林顿。在我看来，克林顿是美国历史上唯一一位能力与风度兼有的总统。他英俊潇洒。又很有政治头脑。他是个天才的演讲家，在外交方面也极具天赋。使我最佩服的是他的经济管理才能，在他的任期内美国经历了有史以来最长的经济增长期，他也是现代美国总统中离任时公众支持率最高的总统。他是我心目中的完人。我想，如果我有机会见到他，我一定要问一问他关于如何培养口才和气质的秘密。我希望，通过参加希望英语大赛，我能够提高自己的应变能力。为成为一位象他这样的完人而努力。
分不多，先100分送上。翻译的好必定追加。
英文:
Good afternoon!respect appraisal committee and contestants. Is honored very much can demonstrate my meager ability energy in front of you. If I had a chance to meet a famouse person. I'd like to choose Clinton. In my opinion, Clinton is president who in the American history can only the strength and the demeanor has at the same time. He handsome natural. Also has the political brain very much. He is the talent lecture, also extremely has the talent in the diplomatic aspect. The one who causes me most to admire is his management of economy ability, the US has experienced throughout history the longest economical rise period in his tenure in office, he is also in modern American president leaves a post when public support level highest president. He is in my mind complete human. I thought that if I have the opportunity to see him, I must certainly ask how he about does raise the eloquence and the makings secret. I hoped that through attends the hope English big game, I