英文翻译（只有一句话）

“您给出的订单与我们给出的不符。我现在再次将订单放在附件里，请您仔细的核对我们订购的货物和价格，谢谢。”

The order list is not correct with us. I put the order form into the file once more, please check the products and prices carefully. Thank you.

The order list doesn't match with us. I put the order form into the file once again, please check the products and prices carefully. Thanks.

第二个比较恰当。

Your order list is differ from what we applied.Here attached the order list,pls check the products and price,thanks.

"You give the orders and we are discrepancies. Orders I now again on the annex, you carefully check our ordering of goods and prices, thank you."
"Please pay attention to see the 1,3,6,7 orders, the quantity of goods" Thank you……

You give the order form gives not the symbol with us. I once more place now the order form in the appendix, invites cargo which and price you careful check us to order, thanks.
或
You give the orders and we are