李准基我爱你 这几个字用韩文怎么写啊
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 07:08:21
李准基我爱你!
이준기씨 사랑해요!
yi zun ki xi sa rang hae yo
이준기씨 사랑합니다!(这个属敬语~场合比较正式一些)
yi zun gi xi sa rang hab ni da
希望能够帮到你^^
1,준应该标成jun吧,同时也念成jun,只不过在韩语中,俊和准是同一个字罢了。比如金俊秀就是김준수
2,韩语姓念开,名字是连读的吧。比如允浩윤호就不念成yun ho,而是连读,ㅎ由于音变不发音,윤호念成yu no。所以준기应该念成jun gi
3,합니다这个最常用的韩语敬语你都会念错吗?합单独的话念成hap,而不是hab。在합니다中有音变,应该念成ham ni da才对吧。
4,씨在姓名之后,应该隔写
所以楼主啊应该这么念的
이준기 씨,사랑해요!(yi jun gi xi,sa rang hae yo)
或者이준기씨 사랑합니다!(yi jun gi xi,sa rang ham ni da)
为什么要翻译成 李准基啊
明明 李俊基啊
要是你是女的,可以直接说:
이준기오빠 , 사랑해