李琦：你好！很想你！ 用英语怎么译

Liqi:hello!I miss you very much!

Rickie Lee：How are you?I miss you very much!

同意四楼的回答。

看楼主的意思应该是书面语，那么“你好”就不能用口语的“hi”，“hello”,应该用“How are you?”或者“How are you these days ?”或者“How is things going on?”均可。

Lee Chi: Hello! I miss you very much!

Hello,Dear Li Qi,,miss you so much!

Hi,dear Richy! I miss you so much!