UC知道英译汉,有请牛人.第六段,一会儿还有.别用软件呀
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 07:44:11
Its plan was to be an enneagon-a nine-sided figure that although unusual, could be set out by constructive geometry, and is also the underlying figure for the corona.In 1179,when work had already begun on the Trinity chapel site, its crypt was heightened,the main floor level raised,and the enneagon plan opened out and extended to create a space that is at once discrete, but open to the choir. These changes, which enhanced the whole area of the shrine,are thought to reflect shifting attitudes among the monks themselves. There is little sign of any particular enthusiasm for a major cult of Becket until the appointmenr in 1179 of a new prior, Alan of Tewkesbury, who was enthusiast both for the principle of ecclesiastical rights and for Becket, who had died for those right
它的计划是建成九边型,尽管与众不同,但能展现建筑几何学,也可以为谋取光环打下基础. 1179年,三神礼拜堂开工后,它的地穴被抬高,首层也升高了,九边型的计划不但得以实施而且发展为建造一个不连续的但可以朝唱诗班开放的空间. 这种扩大神殿整体面积的改变被认为反映了修士们自己的狡猾态度.在1179年这个新时代,当Tewkesbury的艾伦,这个不但热衷于教会权利法则,也热爱为这些法则献身的Becket的人,被任命前,没有任何迹象表明Becket的信徒对其有什么特别的热情.
其计划是一个 -九片面的数字，虽然不寻常，可以列出建设性几何，又是潜在的数字为电晕。在1179年，当工作已经开始，对三一教堂工地，其隐窝升高，进入主会场的水平提高，以及enneagon计划开出，并扩展到创造一个空间，这是一次离散，但开放给合唱团。这些转变，从而提高了整个地区的靖国神社，被认为是反映转变态度僧人本身。有什么迹象的任何特别的热情，一大邪教的贝克特，直到appointmenr在1179年的一个新的之前，艾伦tewkesbury ，被爱好者都为原则，教会的权利和为贝克特，他已死去的那些权利