日语的话

对不起，我来晚了。。。
你不想采用我的就算了吧。。。
6心如止水6 的答案也几乎没有病句，挺好的！
家族が3人がいます 就是这地方改成 家族は3人います。

こんにちは、私の名前はxx、 你好，我叫xx，
上海（シャンハイ）からきました、 来自上海，
大学1年生,今年で20歳になります。 是一名大学一年级的学生。今年20岁，
私は一人っ子で、家族は父、母、そして私がいます。 我是独生子女，家里有爸爸、妈妈和我。
（其实这句话不说更好一些）
趣味はテレビを见ること（可以略成テレビ）、バスケットボール（可以略成バスケ）などなどです。 我的爱好是看电视、篮球等等。
普段は本を読むのが好きです。 平时喜欢看书。

私の日本语も勉强してからもうすぐ1年が経とうとしています。 我学习日语快一年了，
或者
私は日本语を勉强してからもうすぐ1年が経ちます。 我学习日语快一年了，

间でたくさんの知识を身につけました。（知识を身につける、日本常用）
或者
间でたくさんのことを学びました。期间学到不少知识，

私はもっとたくさん努力して日本语をマスターします。 我一定会尽最大的努力学好它的
或者
私はさらに努力を尽くして、日本语を完璧にしたいです。 我一定会尽最大的努力学好它的

自助餐，自己拚吧！（笑）

私の名前は**といって、今年の20歳、上海から来て、1名の大学の1学年の学生で、家は3人がいて、お父さん、お母さんと私。
私の趣味はテレビ、バスケットボールなどを见るのです。ふだん本を読むことが好きで、私は日本语を学んでもうすぐ1年になって、期间多くの知识を习って、私はきっと最大の努力を尽くしてそのをマスターします

我的名字叫做**，今年20岁，来自上海，是一名大学一年级的学生，
私は＊＊と申します。今20歳でシャヘン人です、大学の一年生です。
家里有三个人，爸爸、妈妈和我
家族が3人がいます、父、母と私
我的