急需翻译希望高手帮助,多谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 08:47:08
摘 要:信贷配给使商业银行将中小企业挤出信贷市场,导致中小企业因资金的制约而举步维艰。另一方面,商业银行之间为争夺为数不多的大中型好企业而展开无序的竞争形成群羊效应,导致银行交易成本高和信贷风险聚集。通过解剖信贷配给作用下的商业银行与中小企业融资难的内在关系,政府、银行、企业三方主体可以共同努力通过建立协作式银企信用合作关系解决信贷配给问题。

The credit rationing causes the Commercial bank to squeeze out the small and medium-sized enterprise the credit market, causes the small and medium-sized enterprise to be hard to start because of the fund restriction. On the other hand, between the Commercial bank to compete for the few in number large and middle scale good enterprises to launch disorderly the competition shape in groups sheep effect, causes the banking transaction cost to be high and credit risk accumulation. Finance the difficult intrinsic relations through the dissection credit rationing function's under Commercial bank and the small and medium-sized enterprise, the government, the bank, the enterprise tripartite main body to be possible joint effort through the establishment cooperation type bank and business credit cooperation relations solution credit rationing question.