子之晏晏,不可怀也

晏晏的意思是“温和融洽”。《诗经》中《卫风。氓》里有“总角之宴，言笑晏晏”，这里的“晏晏”与您提到的应该相同。“怀”当然是想的意思。所以这句话的意思大概是“想要与你在一起过两小无猜的日子，那是指望不到的”。