同一个世界 同一个梦想 用日语怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 07:28:28
哪个正确啊 ？

ひとつの世界、ひとつの梦
日本的网站上查出来的~
http://search.yahoo.co.jp/search?p=%E5%8C%97%E4%BA%AC%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%EF%BC%8C%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%B3&search.x=1&fr=top_ga1&tid=top_ga1&ei=UTF-8
上面数下来第五条搜索结果里就有~

一つの世界、一つの梦
ひとつの世界、ひとつの梦
这两句是一样的.只是写法不同 日本的报刊这样写的.

同一个世界 同一个梦想

一つの世界、一つの梦
ひとつのせかい、ひとつのゆめ

同一の世界 同一の梦想

一つの世界、一つの梦
ひとつ の せかい、 ひとつ の ゆめ

One world. one dream.