innocent和guiltless

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 00:30:23
我想问的不是两者的区别。

而是：如果我要形容一种情况，一个人做了伤害别人的事，但是他是不得已为之，因为他必须这样做才能保护某些对他来说更重要的人或东西。

我想说，从情理上来说，这个人是“无罪的罪人”，我应该选择哪个？？

innocent
无辜，清白。如果指法律上的无罪，这个人可能也干了坏事，但没有被定罪。
guiltless
无罪，无前科。 guilt 可以指道德上的罪，也可以是法律上的。

E.g., Simpson has never been criminally convicted, so therefore he is innocent, but we can't say he is guiltless.

guiltless
or "justifiable criminal"

guiltless.
其实我觉得你用forgivable更好。