中译英(大大们不要机译呀,哭了)

1.无论是男孩子还是女孩子,最重要的还是服务态度呀
No matter boys or girls, the most important is the service attitude.
2.我一看他的外表就知道他是个成功人士
I know his sucess just by looking at him
3.虽然我不知道他是什麼职位,但我从他的言谈就知道旅游服务业的最重要的就是口才
Although I don't know what position he is on, but from the way he speaks, I learnt that the most important thing in junketing tour ministry is eloquence.

看看这个吧！

1. It does not matter whether it is boy or girl, service attitude is what matters the most.
2. I know he is a successful man by looking at his appearance.
3. I do not know what he might do for living, but I can tell that communication skill is the most important thing for tourism industry by the way he's talking.

1. regardless of being the boy or the girl, what is most important as soon as is service attitude
2. I looked that his semblance knew he is successful public figure
3.although I did not know that he is any position, but I from his conversation k