求专业译文，主要用作名片,在线等，答得好追加分数

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 17:29:01
1.德阳市旌阳区农业经济办公室
2.主任
3.农业经济师
4.高级注册咨询师
5.德阳市黄河东路99号
兄弟，你的翻译“德阳市旌阳区农业经济办公室”里面的“旌阳区”怎么没有反映出来？？？而且旌阳区不是开发区,是德阳市唯一的市辖区，正县级单位。

1.Agricultural Economy Office, Jingyang District, Deyang City
2.Director/Head
3.Agronomist
4.Senior Registed Consultant
5.No.99, Huanghe Dong Road, Deyang City

1.Economic office of agriculture of open district of ancient type of banner hoisted on a featherdecked mast of Deyang 2.Director
3.Agronomist
4.Register and consult a teacher advancedly
5.East road No. 99 to the Yellow River of Deyang