这句贸易句子怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 09:44:30
请尽早告诉我联系人，因为提单确认件今天就要确认掉。另外资料寄往哪里也请尽早告诉我。

B/Lの确认は今日中完成しなければなりませんので、
速やかに连络担当をお教え下さい。
なお、资料の送り先も早速教えて顶けないでしょうか。

早めに连络先をお知らせください。

BLの确认は本日中に済まなければならないので。

それに、资料の送り先も早めに教えてください。