这段太难翻译了.脑袋疼,哪个英语大侠来救救我呀,谢谢了急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 01:07:25
In addition, the League of Nations reproduced an enormous amount of material on disarmament. This information is collected in Series L.o.N. Lx, Documents on disarmament (field by the year). British ‘command papers’ are interesting as an indication of what the British Government wanted the public to think. On naval affairs , the most useful are: Cmd 3556(1930) “The London Naval conference of 1930”; cmd4514(1934) “particulars of the fleets”; cmd4953(1935) “the anglo-German Naval Agreement of 1935”;and cmd 5136(1936) “The London Naval Conference of 1935-1936.”These, of course, ought to be used in hand with Hansard’s Parliamentary Debates for better enlightenment on the Government’s public postures.

此外,该联盟的联合国转载了大量的材料就裁军。这方面的资料收集在一系列l.o.n.中心LX ,文件裁军谈判(外勤由年) 。英国'命令文件'有趣的是作为一个什么样的迹象显示英国政府通缉的市民认为。对海军事务,最有用的是: cmd 3556 ( 1930年) “伦敦海军会议1930 ” ; cmd4514 ( 1934 ) “ ,该舰队” ; cmd4953 ( 1935年) “盎格鲁-德国海军的协议, 1935年” ; cmd 5136 ( 1936年) “伦敦海军会议, 1935年至1936年。 ”当然,这些应该是用在手的议事录的议会辩论,为更好的启示,对政府的公共姿态。