日语 看日剧学日语问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 19:04:28
请问看的时候看中文字幕跟着理解好 还是全不看？？？
我看字幕 能看懂70% 不看字幕就看懂 25%吧

可以找一点日文字幕的日剧之类的看看，之后在看点无字幕的会好一点。

我觉得要一个内容反复看
先用字幕
然后把字幕挡上
然后不会的地方在看一下
反复练习
就有效果了

最好不看字幕，能练出听力。
而且有些翻译的字幕，也得是翻译的人水平高才对。

尽量多听，特别要注意剧中演员说话的感觉，因为以后和日本人说话时，比起文法其实语音语调的感觉更重要

不看字幕看上个10遍8遍
再不理解再看字幕的

其实我还有一个建议~~就是跟着它来读....