帮忙翻译一下啊...

上面有个错误。there is on recovery 应该是 there is no recovery吧。

翻译如下：如果你忘了密码，没有办法恢复数据。唯一继续使用这个usb的方法是，去除你驱动器上的所有数据。

注意：如果USB驱动器锁住了，你只需要在一台有Windows上的PC上打开它（Vista, XP或者2000操作系统）。在一台MAC或者Linux操作系统上不能打开你的USB驱动

如果您忘记了密码，你的数据是可以有恢复的。继续使用您的驱动器的唯一途径是清除您的驱动器所有的数据。
注意：如果USB驱动器被锁定，只能在windowspc （ Vista中， XP或2000年） 上解锁。在Mac或Linux操作系统中开锁USB驱动器是不可行的。

如果你忘记了密码，你的数据就无法恢复。要继续使用你的驱动的唯一的办法就是清楚你驱动上的所有数据。

注意：如果USB驱动是锁上的，只有在WindowsPC（Vista，XP或者2000）系统下可以解锁。在MAC或者LinuxOS系统下解锁USB驱动是不可能的。

如果你忘记了密码，你的数据是无法恢复的。想要继续使用你的驱动的唯一的办法就是清除你驱动器上的所有数据。

注意：如果USB驱动是上锁的，只有在WindowsPC（Vista，XP或者2000）系统下可以解锁。在MAC或者LinuxOS系统下解锁USB驱动是不可能的.