UC知道哪位高人帮我翻译下？十分感谢！急急急！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 23:26:20
Until now stability measurements were performed mostly on agricultural soils in which the first stress was strongly controlled in experimental set ups. These soils were either stressed by fumigation (Griffiths et al., 2000), underwent reduced biodiversity due to dilution (Griffiths et al., 2001b)or were stressed with elevated copper concentration and/or low pH (Tobor-Kapłon et al., 2005,submitted). In such experiments, beside differences in the applied stresses/disturbances, soils are treated in the same way e.g. they receive the same external input of nutrients, are usually situated very close to each other so there is no influence of spatial variation in soil characteristics. This is usually not the case in uncontrolled field situations. To our knowledge, there has been hardly any research done on stability of field soils exposed to uncontrolled stress (pollution). Such work could show whether the functional stability of polluted field soils sh
到现在稳定的测量演出，大多是对农业土壤中，首次强调强烈控制在实验设置的UPS 。这些土壤要么强调，熏蒸（雪等人， 2000年） ，经历了生物多样性的减少是由于稀释（雪等人， 2001 ）或均强调，与高架铜浓度和/或低pH值（托博尔- kapłon等人， 2005年，提交） 。在这种实验中，旁边的差异，在应用讲/干扰，土壤同样方式处理，例如他们收到相同的外部输入的营养素，通常位于非常接近对方，所以没有任何影响力的空间变异在土壤特性。这是通常情况并非如此，在不受控制的领域的情况。据我们所知，已几乎没有任何研究做的稳定性领域的土壤暴露在不受控制的应力（污染） 。这些工作可以查看是否有功能的稳定，受污染的土壤领域显示出类似的结果作为实验
与实验的土壤。
在本研究中我们调查的功能稳定，土壤微生物群落，从森林土壤已暴露了相当长的时间内增加浓度的锌和镉源自相邻的铅锌冶炼厂。这强调，可能会影响运作的土壤微生物群落而言，他们的生理，社会结构和宽容的胸襟。功能稳定，我们表示我们看看过程，而不是在人口动态。我们衡量的变化，土壤呼吸，这是假设为，主要是由于细菌。呼吸反映了有机物分解和是一个重大的生态过程。我们也衡量的变化，在细菌的增长速度，这是一个更具体的和非常敏感的参数。微生物communityin这些土壤主要是由细菌（库普曼斯等人， 1993年） 。让之间进行比较的结果，本研究和前的（托博尔- kapłon等人， 2005年，提交的）我们有选择的压力和干扰中使用的，我们以前的工作，即铅，盐和热量。
材料与方法
描述面积和取样
该取样面积是坐落在南部的荷兰在附近的一铅锌冶炼厂在budel 。第一工厂是设在那里的在1892年。在1973年因环境原因而一个新的更清洁的技术介绍。如今，冶炼厂生产二十三点零零零万吨锌左右。
分太少了