谁帮我翻译一篇英语文章成中文呀

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 01:34:04
我不要网上不准确的翻译呀，谢谢
On the particular evening I speak of－this thing with the 5:38, when the last car, where I happened to be sitting, did not move off with the rest of the train? Even given the sorry state of the railroads in this country, tell me when that has happened. Every seat taken, and we sat there in the sudden dark and turned to one another for an explanation, as the rest of the train disappeared into the tunnel. It was the bare, fluorescent-lit concrete platform outside that added to the suggestion of imprisonment. Someone laughed, but in a moment several passengers were up and banging on the doors and windows until a man in a uniform came down the ramp and peered in at us with his hands cupped at his temples.
And then when I do get home, an hour and a half later, I am nearly blinded by the headlights of all the s.u.v. s and taxis waiting at the station. Under an unnaturally black shy is this lateral plane of illumination. Because, as it turns out, we have a power

对特别今晚我说的-这件事与5点38分，当最后的汽车，我在那里发生的事情要坐，没有提出过与其余的列车呢？甚至由于对不起国家的铁路在这个国家，告诉我，当这种情况。每个座位所采取的，和我们坐在有在突如其来的黑暗，并转一，另一个解释，因为其余的列车消失在隧道。这是赤脚，荧光灯照明混凝土平台以外的补充，这项建议的监禁。有人笑了，但在一个时刻，几个乘客和对撞的门窗，直到一名男子在一个统一下来的坡道和peered在在我们与他的手cupped在他的庙宇。然后当我这样做时回家，一个半小时后，我站。根据一人为黑色害羞这是横向平面的照明。因为，因为它把，我们有一个停电的城市。那么，这是一个完全无关的不幸事故，我知道，但是当您厌倦后，漫长的一天，并试图回家还有种多普勒效应在心灵，你认为这些是断开的轨迹1倒塌的文明。我阐述了对我步行回家。一旦游行通勤车站与燃烧头灯已经过去了，一切都wad沉默和黑暗的-培养的商铺的主要街道，法院，说监测站根据一人为黑色害羞这是横向平面的照明。因为，正如原来，我们有一个停电的城市。那么，这是一个完全无关的不幸事故，我知道，但是当您厌倦后，漫长的一天，并试图回家还有种多普勒效应在心灵，你认为这些是断开的轨迹1倒塌的文明。我阐述了对我步行回家。一旦游行通勤车站与燃烧头灯已经过去了，一切都wad沉默和黑暗的-培养的商铺的主要街道，法院，说站裁剪与绿篱，哥特式预备学校背后的湖，那么我是出于城市中心和步行清盘住宅街道，居委会，我是一个老的一段城市，房子大，大多维多利亚，与dormers和周边porches和单独的车房，曾经被马厩。每家一套小康就一knoll或回到以及由街，与主张精益的树木划分属性-刚才的那种旧的建立坚固适合我。但现在整个居委会似乎边缘与夸大的存在，我意识到任意的地方。为什么在这里而非其他地方呢？一个非常不安，迷失方向的感觉.