会日语的高手帮忙翻译一下！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 08:12:06
火影忍者第277—278话
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/naruto/trailer.html
「暗を裂く钩爪！烈风吹き抜ける
NARUTO疾风伝SP」

2008年5月8日放送

5月1日の放送はお休みです。次回は、夜7：59からのスペシャル放送！

カカシ班に命じられたのは火の寺で频発している「墓荒らし事件」の解决だった。その犯行は通常の墓荒らしとは违い、副葬品狙いではないとの事から、ヤマトはその狙いは火の寺周辺にある「四つの隠し墓」に葬られた忍の遗体ではないかと睨む。早速、隠し墓の周辺で火の寺の僧・地陆と待ち合わせる事になるが、修业を中断され乗り気ではないナルトは、こっそりと一人修业に励むうち仲间达とはぐれてしまう。夜の森を彷徨うナルトの前に、突如现れた惊くべき光景、そして遭遇する谜の人影の正体とは――！？

5月1日放送休息一次，下次将在5月8日，晚上7点59分开始放送 特别版

卡卡西班派下的任务是要解决在火之寺频繁发生的“盗墓事件”。大和发现这次的事件与一般的盗墓不同，并不是为了盗取陪葬品，从而他推断他们的目标该不会就是埋葬在火之寺附近的“四座隐藏的墓”中的忍着的遗体。于是马上与寺庙的僧侣地陆约好在隐之墓附近待命。不过鸣人却因为修行被打断而没什么干劲，一个人偷偷的进行修行致使最后与大家走散。彷徨在夜晚的森林里的鸣人，出现在他眼前的惊人一幕与他所遇到的谜之人影的真身是——！？

没看过火影 人名地名不是很清楚，但意思应该就是这样 请参考