Clone not Supproted ?

实际上，这不是一个完整的句子，谓语动词使不完整的，因此要根据上下文来判断在句子里省略了什么。至少有两种情况，一种是完成时态，省略了"has"，另一种情况是被动式，省略了"is"。翻译自然也就不同了。
如果是前者，还省略了宾语：Clone has not supported something. 全句译为“克隆还没有支持（某件事）”。可能前面的文字里交代了宾语是什么，这里不需要重复，所以口语化的句子就变成“Clone not supported”。
作为被动的情况完整句子是：Clone is not supported by something.
译为“克隆不被支持”。谓语中省略了is，还省略了被谁支持的辅助成分。

不是过去时，是被动。
Clone not Supported = Clone that is not Supported
译为不被支持的克隆

是supported写单词要注意了，整句的意思用人话说应该是：
无性繁殖是不被支持的。你的理解也可以说是正确的。