;帮忙翻译下韩语。。谢谢。。

생일날에도 알바 시키고 지랄이야 지랄이
生日这天还让我打工,发神经~

注)在韩语中"지랄이다"是不太好的词语,骂人时候常用.
一般加在句子末尾上. 表示不满.

在非常亲近的朋友之间,开玩笑的时候可以用.