韩语 句子(技术性问题)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 17:19:03
迎春花和玫瑰花和樱花和金达莱花。。。。 这句话如果我(一定)要写成
개나리꽃과장미와벚꽃하고진달래꽃 。。。。。。算对吗???勉强能行吗????
一般是不是 都用同一个 来连接的 要么全하고 要么全과
那如果遇到 迎春花和玫瑰和。。。这里第一个是闭音节 第2个开音节
那不是一定要第一个과 后面再 와 了啊??
高手来啊~谢谢

개나리꽃과 장미와 벚꽃하고 진달래꽃 我看也可以的,不过把“하고”换成“그리고”更顺口一些,要不不用这些,并列用逗号。
개나리꽃과 장미와 벚꽃 그리고 진달래꽃
개나리꽃,장미,벚꽃,진달래꽃......

基本上都可以
不管加와 或 과

没那么麻烦,
但是问题在"하고",
这里用"하고"不规范,应该用"그리고"
还有你的句子里怎么一个空格都没有呢
"개나리꽃과 장미꽃과 벚꽃,그리고 진달래꽃"
我觉得这样写比较规范