求回答红字的三个问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 03:03:51
Lifting her reluctant eyes, there would be nothing human within the scope of view, save the form of this earthly saint? Again, a mystic sisterhood would contumaciously assert itself, as she met the sanctified frown of some matron, who, according to the rumor of all tongues, had kept cold snow within her bosom throughout life. That unsunned snow in the matron’s bosom, and the burning shame on Hester Prynne’s, — what had the two in common? Or, once more, the electric thrill would give her warning, — “Behold, Hester, here is a companion!” — and, looking up, she would detect the eyes of a young maiden glancing at the scarlet letter, shyly and aside, and quickly averted, with a faint, chill crimson in her cheeks; as if her purity were somewhat sullied by that momentary glance.
----------------------------红字
问题:
“That unsunned snow in the matron’s bosom, and the burning shame on Hester Prynne’s, — what had the two in common?”. Can you answer the question for Hester?
In th

回答这个问题要结合这个小说的内容,在这里作者是将“the unsunned snow”与“the burning shame”进行对照,实际上是将那位太太的所谓圣洁与Hester的所谓耻辱进行对照比较,并以此来提示世人对海丝特的鄙视。我觉得这之间有一些反讽的意味,对爱如此虔诚的Hester被世人唾弃称为“shame”,而那位太太却被冠以冰清玉洁的“snow”,对照中更加凸显主人公的性格和品质。

你的问题里还提到了对红字“A”在小说情节里的含义改变,呵呵这可是这篇小说的经典讨论话题,有很多个回答版本:红字,即“A”字。通奸罪(Adultery)、能干(Able)、可敬佩的(Admirable)、爱情(Amorous)、天使(Angel)、艺术(Art)、前进(Advance)、美国(America)。这些解释都不是既定的,个人阅读小说后都有自己不同的理解,我认为小说最后的主题是将Hester定位于一位“Angel”,一位敢于追爱,不畏世人误解、乐于助人的天使。

Your English is butter than me,so I can't answer your questions.I'm sorry for that

Where are “红字”?

什么东西