UC知道大家帮我看看这段话怎么翻译？不要用机器噢。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 04:13:37
Because postage rates are rising, Home Decorator magazine plans to maximize its profits by reducing by one half the number of issues it publishes each year. The quality of articles, the number of articles published per year, and the subscription price will not change. Market research shows that neither subscribers nor advertisers will be lost if the magazine's plan is instituted.
由于邮费上涨，家居装饰杂志计划，以尽量提高其利润减少一半的人数问题，它出版了每年的。质量的文章，有多少文章，每年出版的，认购价是不会改变的。市场研究表明，无论用户的广告客户也将失去，如果该杂志的计划是建立。
由于邮费上涨，为了降低成本Home Decorator magazine 将减少一半的邮寄次数，但是杂志的数量、文章的质量和每年订购价格都不会改变，市场调查表明，执行这个计划即不会失去读者，也不会失去广告客户。
呵呵，不知道这样翻译对不对。