UC知道求英语达人翻译下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 06:38:02
For the vast majority of users, the viable SAP R/3 platform choices through 2001 will be limited to Windows NT (on Intel) and Unix (Hewlett-Packard, Sun Microsystems, IBM and Seimens Nixdorf), while OS/390 Open Edition and OS/400 will be available for current users whose platform loyalty outweighs other considerations (0.8 probability).
Key Issue:How should users best select server platforms and vendors for RDBMS and application server roles during the next five years?
[graphic chart, omitted]
The chart above summarizes our major findings regarding three critical differentiators for SAP R/3 platform selection:Market share (a current snapshot -- expect improvements for Windows NT and Sun), Performance and scaling (determined by current high water marks) and High availability (failover and clustering functionality).By the time a platform decision must be made, most users have already contracted with an external service provider or system integrator for t
Key Issue:How should users best select server platforms and vendors for RDBMS and application server roles during the next five years?
[graphic chart, omitted]
The chart above summarizes our major findings regarding three critical differentiators for SAP R/3 platform selection:Market share (a current snapshot -- expect improvements for Windows NT and Sun), Performance and scaling (determined by current high water marks) and High availability (failover and clustering functionality).By the time a platform decision must be made, most users have already contracted with an external service provider or system integrator for t
对于绝大多数的用户，可实行的SAP R/3平台选择通过2001将被限制到视窗NT (在英特尔)和Unix (惠普、Sun Microsystems、IBM和Seimens Nixdorf)，而OS/390打开编辑，并且OS/400为平台忠诚胜过其他考虑的当前用户将是可利用的(0.8可能性)。 Key问题： 在以后五年期间，怎么应该用户最好RDBMS的精选的服务器平台和供营商和应用服务器角色？ [图表图，被省去] 上面The的图总结我们的关于三台重要微分器的主要研究结果SAP R/3平台选择的： 市场份额(一张当前快照 -- 期待视窗NT和太阳的改善)，表现和结垢(取决于当前高水位标志)和高性能(故障转移和使成群的功能)。当必须做出的时候平台决定，多数用户已经收缩了与需要的R/3实施协助的外在服务供应商或系统集成商，因此系统供应商的R/3专业服务专门技术也许是一台毫不相关的微分器。系统供应商的硬件和软件维护的实时性和质量可以是微分器，但是，只有当核实由" 地方" 参考。提议的系统供应商一种异种解答(即，视窗NT运行反对Unix RDBMS服务器)的应用服务器介绍管理的另一个水平和问题解决方法复杂和管理花费了入图片。 Action项目： 我们建议用户总是检查供营商地方参考硬件维修，由于我们看了根据一个地理依据的极端质量变异
你给的分太少啦！