翻译：他叫得那么响以致房间里所有的人吓了一大跳。(So loudly …that)*（倒装句）

so loudly did he scream(shout) that everyone in the room were frightened heavily.
回答者： templarkk - 高级经理 六级 4-28 19:29

were应该是was，did可省略。

so loudly he shouted that everyone in the room ......

so loudly did he scream(shout) that everyone in the room was heavily frightened.

everyone 后是跟单数 谢谢刚刚楼下的修正