あなた,私は あなたに 爱してると 言いたいです

亲爱的，我想对你说，我爱你。
あなた不但可以翻译成“你”，还可以理解成对爱人的称呼，可以翻译成“亲爱的”。这样更加通顺一些

你，我想说我爱你。

3楼的言之有理！
我也支持把“你”改成“亲爱的”

你, 我想要对你说我们做它 。

？？我不懂，我是用软件翻译的。

あなた 亲爱的
私 我
は 助词 提示主语我
あなた 你
に 助词..
爱してる 爱你
言いたい 想说
と 应该是和的意思
です 是
翻译过来 亲爱的 我想和你说我是爱你的