UC知道急求翻译 翻译成英文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 04:28:11
数字艺术是科技和艺术高度融合的多学科的交叉领域，涵盖了艺术、科技、文化、教育、现代经营管理等诸多方面的内容，其作品表现形式为：录像及互动装置、虚拟现实、多媒体、电子游戏、卡通动漫、网络游戏、网络艺术、数字设计、电脑插画、电脑动画、3D动画、数字特效、数字摄影、数字音乐以及音乐影像等 。数字艺术人才的缺乏和市场的需求也让人们更注重研究数字艺术人才的涵义及本质。真正的数字艺术人才除了掌握基本的艺术创作能力和计算机应用技术，还必须拥有良好的设计与沟通能力、项目管理能力、团队精神和软件工程知识，这样的人才才能推动数字艺术产业的发展。中国数字艺术教育联盟教育委员会张主任说：“随着国际数字产业和现代设计行业的空前发展，以及社会和经济生活的巨大变革，迫切需要具有设计和创意思维的专业的、实用的设计中坚人才。同时，我国也面临从中国制造到中国设计Designed in China或创意中国Created in China腾飞的时代契机。”“科技进步，教育先行”，为了跟上时代发展的需要，我们要积极探索一条艺术与科学相结合的，符合我们国情数字艺术教育之路。
“人才荒”已成为我国数字娱乐产业的最大瓶颈，如果不能尽快解决，则会严重制约整个产业的进一步发展。我国的数字娱乐产业总产值已经超过100亿元，但从业人员只有2万余人，其中高端人才仅占5%，光影视动画和影视特效人才缺口就达15万人。数字艺术作为一种新的产业形式，所生产出的是一些全新的东西，而不是一种简单的复制。技术与艺术的融合，使得技术与艺术间边界消失，在数字艺术作品中艺术的成分变得越来越重要，数字艺术将更加注重的是创意和创意的实现。
为了使中国的数字艺术发展与世界接轨，高等院校作为从事影视，动画，多媒体等高端技术人才的主要输出地，教师们任重而道远。运用“创意”的理念培养高素质数字艺术创意产业人才，是我们目前应该研究解决的问题 。每个院校抓住自身优势，培养不同侧重点的人才是适应当前数字媒体教育市场的原则。
Digital Arts as a new art form in China is a growing concern and the rapid development of digital art digital technology and new media technology, human rational thinking and artistic impression one ingenious fusion of art.
Digital art is art technology and a high degree of integration of multidisciplinary cross-cutting areas, covering the arts, science and technology, culture, education, modern management and many other aspects of their work forms: video and interactive installation, virtual reality, multimedia, Electronic games, cartoon animation, online games, Internet art, digital design, computer illustration, computer animation, 3 D animation and digital special effects, digital photography, digital music and music video, and so on. Digital arts talent and the lack of market demand also let people pay more attention to the artistic talents on the number and nature of meaning. The real number of artistic talents in addition to master basic artistic creation ability and co