哪位英文高手帮忙翻译下,跪谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 20:34:44
1 Introduction
Deep inelastic lepton-hadron scattering (DIS) has played a seminal role in the development
of our present understanding of the sub-structure of elementary particles. The
discovery of Bjorken scaling in the late nineteen-sixties provided the critical impetus for
the idea that elementary particles contain almost pointlike constituents and for the subsequent
invention of the Parton Model. DIS continued to play an essential role in the long
period of consolidation that followed, in the gradual linking of partons and quarks, in the
discovery of the existence of missing constituents, later identified as gluons, and in the
wonderful confluence of all the different parts of the picture into a coherent dynamical
theory of quarks and gluons – Quantum Chromodynamics (QCD).
In more recent times the emphasis has shifted to the detailed study of the xdependence
of the parton distribution functions and to the study of their Q2-evol

1引言
深部非弹性轻子-强子散射( DIS )的起到了开创性的作用,在发展
我们目前的了解,小组结构的基本粒子。那个
发现比约肯结垢的晚19 -六十年代提供了重要的动力
思想基本粒子包含几乎pointlike的选民和为以后的
发明的帕模型。存款保险计划,继续发挥了至关重要的作用,在长期
巩固期后,在逐步联系起来, partons和夸克,在
发现存在的选民失踪,后来被确定为gluons ,并在
奇妙的汇合,所有的不同部分图片成为一个连贯的动力
理论的夸克和gluons -量子色动力学(量子色动力学) 。
在较近期的时代的重点已转移到详细的研究,该xdependence
该帕分布函数,并研究其第二季度演化,
大概是最直接的试验研究方面的微扰量子色动力学。
两极化的存款保险计划,所涉及的碰撞一个纵向极化轻子束对
一两极化的目标(无论是纵向或横向两极化)提供了一种不同的,
互补性同样重要的洞察到结构的核子。而
普通的存款保险计划探头简单的数目密度partons与一小部分第十势头
的母公司强子,两极化的存款保险计划,可以部分回答更精密的
至于有多少密度partons与鉴于X和给予自旋极化,在
一强子明确的两极分化,要么沿横向或该议案的强子。
但什么是相当不平凡的和意想不到的从头计算,是丰富和微妙
的动态效果与两极化的情况下。而unpolarized结垢
F1的职能, 2 ( x )的有一个简单的解释,在天真帕模型(如
核子被认为是作为一个乐团基本上是免费的massless partons )和一个简单的
generalisation在这个框架内微扰QCD ,自旋依赖结垢
职能的G1 , 2 ( x )的更为微妙的,每个迷人的在以自己的方式。功能
G1期( x )的,乍看起来,似乎是小事,以处理在天真帕模型,轮流
指出,微扰QCD ,有一个异常的胶子的贡献与
它。