“他去做运动了”、“他做运动去了” 这两句都对吗？

“他去做运动了”、“他做运动去了”,这两句话都是正确的，只是话语的重心不一样。
两句中“去”的意思都是前往、到别处。因为“去”和“做运动”都是动词性的，所以位置在前的就是被强调的，位置在后的就是作补充的。

汉语很灵活，怎么说，只要意思你能理解就是对的。

第一个去 是动词，谓语。

第二个去是也是动词，做补语。

意思是一样的啦.应该第一句用于书面语和口语较正式,第二句较多用于口语.

“他去做运动了”、“他做运动去了” 这两句都对吗:
都是正确的，都常出现于口语中。但使用时说明它们的侧重点不同：

他去做运动了：强调“去”字，不在这里，去做其它事情了。
他做运动去了：强调“做运动”，他不是做别的事情，而是做运动。