帮忙汉译英~!!谢谢啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 19:43:28
1 这两天一下子就热了,好好注意你的身体!
2 博客里的歌播放不出来(这句说下来由。。歌曲放不出来这个情况博主自己是不知道的,是一句提醒)
3 你的那条老项链很适合你,那也是我的最爱
4 最近你笑的好腼腆,不露牙齿,在顾虑什么吗?

会哪句请标上序号~谢谢!简单明了一点最好

1.It's getting hotter suddently these days,please take care.
2.Music in your blog can't been played.
3.Your old necklace fits you well,which is also my favorite.
4.Recently,your smile becomes shameful with your teeth hidden,what's up?

1 It's getting warmer suddenly recently(或in the past few days),and take care!
2 Music in the blog cannot be played.
3 Your old necklace fits you well,which is also my favorite.
4 Recently your smile is so shy and never make your mouth open,anything worried?

1 it is hoter and hoter ,take care of yourself
2 song on the web of your blog can't play
3 your old necklace so fits you,it is also my favorite
4 your smile is so shy and no teeth,are you worrying about something?