请帮忙用法语翻译这几句话,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 23:39:40
你好吗?
你会说英语吗?
认识你真的很高兴!
欢迎来中国看奥运!
这张图片真有意思.
你真可爱.
你的生活真美好.
你的朋友都很好

你好吗? ça va bien?
你会说英语吗? Tu parles anglais?
认识你真的很高兴! ravis de t'avoir rencontré
欢迎来中国看奥运! bien venue en chine pour voir les JO
这张图片真有意思. cette image est très intéressante
你真可爱. tu est très mignonne(女)mignon(男)

最后两句我觉得别扭.不翻了

Comment allez-vous?
Savez vous parler anglais?
Je suis très content(e) de vous connaître.
Bienvenue en Chine pour les Jeux Olympiques.
Cette image est très drôle.
Tu es si mignonne.
Ta vie est si agréable.
Tous tes amis vont bien.

你好吗?ca va?

你会说英语吗?Tu peux parler l'anglais?
(你的说话人和你很熟悉的时候用,如果不熟悉用Vous pouvez parler l'anglais?)

认识你真的很高兴!
je suis tres content(e) de faire votre connaissance
如果你是女性为contente

欢迎来中国看奥运!
Bienvenu au Pekin pour regarder les Jeux Olympiques

这张图片真有意思
Cette photo est interessante

你真可爱Tu est charmant(e)
(你的朋友是女性charment后面加e.如果和你不熟悉为
Vous etes