谁能用刘德华的《世界第一等》翻译成台语或闽南语？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/08 15:51:42
人生的风景亲像大海的风涌
有时猛有时平亲爱朋友你着小心
人生的环境乞食嘛会出头天
莫怨天莫尤人命顺命歹拢是一生

一杯酒两角银三不五时嘛来凑阵
若要讲博感情我是世界第一等
是缘份是注定好汉剖腹来叁见
呒惊风呒惊涌有情有义好兄弟

短短仔的光阴迫逍着少年时
求名利无了时千金难买好人生

人生的风景亲像大海的风涌
有时猛有时平亲爱朋友你着小心
人生的环境乞食嘛会出头天
莫怨天莫尤人命顺命歹拢是一生

一杯酒两角银三不五时嘛来凑阵
若要讲博感情我是世界第一等
是缘份是注定好汉剖腹来叁见
呒惊风呒惊涌有情有义好兄弟
一杯酒两角银三不五时嘛来凑阵
若要讲博感情我是世界第一等
是缘份是注定好汉剖腹来叁见
呒惊风呒惊涌有情有义好兄弟
短短仔的光阴迫逍着少年时
求名利无了时千金难买好人生

林杏爱红GIN清丘刮海爱红应，
无须并无须饼，
今爱饼有你丢小心，
林杏爱关GIN KI加妈爱促逃踢，
莫完踢，莫尤银，
MIA蒜MIA败拢洗以星，
几归酒，冷噶银，
萨不够西么来到丁，
大白共瓜刚紧，
哇西谁改敌一鼎，
西按昏西足定，
枯寒跨扒来萨GING，
恩GIA轰恩GIA银，
武警五一哎好HIA弟，
DEIDEI啊爱刚因，
鸡驮丢谈小连西，
丢边里，锅疗稀，
千GIN难拐好灵心

这首个本来就是台语的要怎麼翻阿