翻译下面的歌词..谢谢...英文的哈。好好翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/22 00:00:31
我也会那样..
Bada-bing, bada-boom, what a dogg gotta do?
Let me holler at you boo, damn I miss you
I just wanna kiss you, and all that good stuff
Was I really all that bad or was I good enough?
I'm under pressure, I can't run plays like this
My mama always said that there'll be days like this
I'm all alone by the phone, in a zone, face is stone
Wonderin', if you ever comin' home
I try to run the streets and play
But that feeling just won't go away
My whole life I'd throw away, to get you back on my team
Damn, why'd you have to go away?
[Chorus]
I miss your breakfast in the mornin'
Miss you in the evenin', tell me why you're leavin'
Please give me a reason, nothin' could ever change me
I'm missin' my baby, think I'm goin' crazy
(Why did you leave me?)
You can
我已经在你前面的提问里回答过了,但是显示不出来,不知道是怎么回事。再写一次吧。
Bada-bing, bada-boom, what a dogg gotta do?
Bada-bing, bada-boom(拟声词),一只狗要做什么?
Let me holler at you boo, damn I miss you
让我对着你大声的喊出,我他妈的有多想你
I just wanna kiss you, and all that good
stuff
我只是想亲吻你,和那些没好的事物
Was I really all that bad or was I good enough?
我真的有那么坏或是有足够好吗?
I'm under pressure, I can't run plays like this
我活在巨大的压力下,我不可能想别人那样开始一场(恋爱)游戏
My mama always said that there'll be days like this
我妈妈总是说那样的一天会到来的
I'm all alone by the phone, in a zone, face is stone
我在一个地方孤独的守着电话,脸就像岩石一样冰冷坚硬
Wonderin', if you ever comin' home
想问你是否会回家
I try to run the streets and play
我尝试着跑到大街上去玩耍(以此来忘记你)
But that feeling just won't go away
可是那种撕心裂肺的感觉却挥之不去
My whole life I'd throw away, to get you back on my team
为了让你回到我身边,我可以放弃我整个生活
Damn, why'd you have to go away?
他妈的,你为什么非走不可?
<