有没有英语高手帮我翻译下啊?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 02:45:50
[摘要]我国正处在转型发展的关键时期，面临许多前所未有的问题与挑战，许多社会问题的解决需要公共领域的治理变革。如今，我国已在立法、行政及司法等部门的公共决策过程中引入听证制度。通过这篇论文的选题，了解国外听证制度的发展情况，从地方（杭州）听证制度的实施状况，对我国的听证制度有全面的了解，发现问题，借鉴国外的成功经验，提出一定的解决方案。
[关键词]听证制度、公共决策、公民参与

China is in transition a critical period of development, are facing many problems and unprecedented challenges, the solution of many social problems in need of public areas of governance reform. Today, China has in the legislative, executive and judicial departments of public decision-making process in the introduction of the hearing system. Through the topics of this paper, understanding the development of foreign public hearing system, from the local (Hangzhou) hearing on the implementation of the system to China's public hearing system for a comprehensive understanding, identify problems and learn from the successful experience of foreign countries, proposed a solution Programme.
Key words: public hearing system, public policy-making, civic participation

用google,同学

Key period that our country develops exactly in transforming, be confronted with a lot of hitherto unknown problem and challenge , a lot of social problem solving requires that common field govern