请帮我翻译下面一句英文,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 16:36:53
We will credit your account with $75 as soon as you have registered with Omnis Network.
鄙视你们这些不学无术的人。。
正解翻译:
一旦您在OMNIS网络登记注册,我们将立即向您帐户内存入一笔75美圆的款项。
我们将您的帐户存入一笔75美元,当您已登记omnis网络。
我们将您的帐户存入一笔75元,当您已登记omnis网络
或:当您向Omnis网络登记,我们把$75将归功于您的帐户
我们将您的帐户存入一笔75元,当您已登记omnis网络。
一旦您在OMNIS网络登记注册,我们将立即向您帐户内存入一笔75美圆的款项