请翻译这首诗 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 04:28:33
锦缠道 萍水缘

只在春时
萍水共浮轻柳
绿江山
添色隽秀
群芳不比一杯酒
竹叶青清
相映纤纤手

美人留簪儿
恐君移漏
语羞羞
泪黄昏后
试问霞
知晓情何处
水痕不见
絮葬昨日柳

翻译成白话文

只在春天的时候
柳絮与浮萍一起随水浮流
绿了江山
增添了色彩 山河如此隽秀
但所有的美景比不上一杯酒
清澈的竹叶青
映着美人的纤纤玉手

美人留下发簪相送
却担心郎君遗漏
话语含情带羞
黄昏后 悄然泪流
试问这天边的晚霞
可知天明后情何以酬
水痕已不见
只剩下满堆柳絮埋葬着昨日的折柳