求助高人翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 19:30:12
如图,http://pic.yupoo.com/double-w/85508580f990/ytiwppws.jpg
求助哪位可以帮我翻译一下这上面关于“远藤雄弥,柳浩太郎,城田优,和田正人,荒木宏文,铃木裕树,熊井幸平”那一段的话。
谢谢!!
恩,是有一些汉字,不过我还是不能完整理解啊~~T T
还是需要求助!

好吧,为了10分……
是一个测试的结果:
有很多中国字,意思就和那些中国字差不多……
我再给你翻译两段:
A阳光的远藤雄弥:性格稳重,协调性很好的你,拥有和任何人都能相处好的才能。但是恋爱的时候选择谁作为对象常常很难抉择。远藤雄弥先生是那种很难将模糊的爱情表现出来的类型,但是决定往往都是很顺利作出的那种感情热烈的人。
B惟我独尊的柳浩太郎:你是一个很年轻气盛的人。自己的事情要自己决定的倾向很重。不善于讨好异性。还是顺着自己的性格比较可爱的柳浩太郎先生。因为是讨厌失败的性格,好胜所以很容易被了解。遇到和他性格相同的人,很容易合得来。
C热情男人城田优:拥有明朗的性格,在众人中颇有人气,是那种喜欢大喊大叫的类型,但是如果和异性在一起却非常容易害羞而逃走。能让这种尴尬消失的话必须让城田优先生热血沸腾起来。为了能让他表现自如,还是自然地启动爱情的开关。
F总是很吵闹的和田正人:最讨厌在寂寞的房间一个人渡过时光,是最喜欢和好友们待在一起的类型。很能调节气氛的和田正人先生最喜欢有相同想法的人,他对于细微的变化都非常敏感,心思细密,是个能被人依赖的人。
H拥有性感荷尔蒙的荒木宏文:你用有小恶魔一样的魅力,至今为止一直是玩弄着人生走来的吧?但是,也许不喜欢和很多好胜的男人在一起很久吧?性格好,还有些色色的荒木宏文队长,在能洞察别人内心的他的面前,感觉自己都成小蚂蚁了吧?他期待是时尚精彩的生活。
G自然毫无粉饰的铃木裕树:坦率的性格,能和男孩子立刻打成一片,但是太过亲密也有很多时候失去朋友。比起恋情更容易产生友情的铃木裕树先生,能给你若无其事的温柔和特别的关怀,心中仿佛充满甜甜的爱。
J硬汉熊井幸平:你很容易受别人影响。谈恋爱也容易受流行影响,特别容易被喜欢的人感染,同时散发男子气概的熊井幸平先生,什么时候都是一根筋的他能够安心与之相处,一旦他喜欢一个人会包容对方的全部。

累死了……希望你满意……
作为回报你要告诉这几个人是什么人哦!^_^

楼主是女生吗