帮忙翻译一下 德文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 12:12:19
近期我们注意到在德国发生的人道主义危机
近日我们注意到,默克尔所领导的德国政府对国内持有不同政见的和平人士实行了惨绝人寰的暴力镇压和屠杀,并且逮捕了大量和平示威的无辜民众,这严重违背了人类所共有的人权理念和准则,粗暴并且严重的违反了《日内瓦人权公约》,践踏了人类最基本的尊严,我们对此给与严厉谴责和严重关注。我们敦促默克尔本人和德国政府尊重人权,立即停止在汉堡等地制造人道主义危机,展开与不同政见者的和平对话,释放无辜和平示威群众,开放汉堡等地的新闻采访自由,尊重媒体报道自由,停止对媒体报道自由的粗暴干涉,接受国际社会的监督,接受人权委员会对该地区所发生的人道主义危机进行全面彻底的调查!

Wir weisen darauf hin, dass vor kurzem kam es in Deutschland für humanitäre Krise
Vor kurzem haben wir festgestellt, dass Merkel die deutsche Regierung unter der Leitung von inländischen Betrieb unterschiedliche politische Auffassungen über die Umsetzung des Friedens den tragischen Massaker von Repression und Gewalt, festgenommen und eine große Zahl von friedlichen Demonstrationen von unschuldigen Menschen, dies ist eine ernste Verletzung der Menschenrechte geteilt durch menschliche Rechte Konzepte und Leitlinien, Brutto-und schwerwiegende Verstöße gegen die "Genfer Konvention zum Schutz der Menschenrechte" mit Füßen getreten und auf die grundlegenden menschlichen Würde, und wir streng verurteilen und sich dazu zu ernsthafter Besorgnis. Wir fordern die Regierung von Deutschland Angela Merkel und ich die Achtung der Menschenrechte, zur sofortigen Stopp in Hamburg, und so weiter, um eine humanitäre Krise, mit der die Dissidenten in