谁能帮我翻译一下这段文字 谢谢了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 20:21:17
在目前市场竞争十分激烈的情况下，总的市场格局是国产品牌、合资品牌和国外品牌三分天下，各优势品牌已初步形成。从发展趋势来看，国产品牌的阵地是在逐渐缩小，而合资及国外品牌则在逐渐唱起主角。据全国商业信息中心监测结果表明：合资及国外品牌在美容化妆品市场综合占有率前十名中已占据八席，其优势地位显而易见。
心理学家分析，消费者行为由许多外显行为和内隐行为构成，而消费只是外显行为中的部分内容。人们的信息85%是从视觉中获得的，只有充分了解消费者及其行为，才能把握他们的需要、动机、个性、态度和学习等内在心理因素，掌握他们的购买决策过程以及分析影响消费者行为的外在因素，才能使市场营销管理建立在科学的基础上。

In a situation that the market competition is very fierce at present, the total pattern of market is that domestic brand, joint-venture's brand and foreign brand divide the world into three parts, every advantage brand has already taken shape tentatively. According to development trend, the position of the domestic brand is shrinking gradually, but the joint-venture and foreign brand are singing the protagonist gradually. Monitor according to national commercial information centre result indicate: The joint-venture and foreign brand have already occupied eight seats in the top ten of comprehensive occupation rate of market of cosmetics, its position of advantage is obvious.
The psychologist analyzes, the consumer behaviour is shown the behavior and covert behavior to form outside by a lot of, and consume and just show some contents in the behavior outside. 85% of information of people are got from the vision, only fully find out about consumers and their the behavior, could