请帮我翻译这句几话,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 04:45:07
呵呵,我知道了~
我没有家里电话,只有手机,没关系,就说几句话吧~~

今天上午你给我打电话,但是我把手机调成静音了,没有听见,对不起啊
~~
(只是朋友间的对话,不用敬语)
还有 一句

(昨天晚上我在飞机上,所以把电话关了)也不用敬语

Oh, I know that the ~
I do not have home phones, cell phone only, okay, say a few words ~ ~

This morning you call me, but I tune into the phone mute, not heard, I am sorry ah
아, 나는 ~ 알고 있다
I에는 집전화, 셀룰라 전화가, 좋아, 말한다 약간 낱말 ~ ~ 를 없다
오늘 아침 당신은 저를 부른다, 그러나 나는 들리지 않는 전화 벙어리로, 나이다 유감스러운 아아 조정한다~ ~ ~ ~

Hehe.i got it.there is no telephone in my home,i have cellphone only. But it doesn't matter,just have a chat.you telephoned me in the morning,i'm so