求助:顾拜旦的体育颂的英文全文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 08:14:39
要全文英文
O sport, delight of the Gods, distillation of lift!
To the mountain tops comes dawn’s first glimmer, and sunbeams dappled the forest’s gloomy floor.
O sport, you are beauty!
You--- the architect of this house, human body, which may become defiled by base passions or enriched with wholesome endeavor.
O sport, you are progress!
To serve you well, man must better himself in body and in soul.
O sport, you are peace!
You forge happy bonds between the people by drawing them together in reverence for strength which is controlled, organized and self-disciplined. Through you the young of the world learn to respect one another, thus the diversity of national traits becomes a source of generous and peaceful emulation.
参考资料:http://210.36.247.84/07dwb/NEWS_show2.asp?NewsID=1269
O sport, delight o