UC知道急需翻译~! 英文专业词汇
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 12:48:47
一 会所建筑外形
1． 要求外方建筑师完成两套《体育公园会所建筑设计方案》，供我司选择；
2． 会所的外形设计要南北并重：会所背面是迎宾面，亦应成为视觉主立面，现方案北面过於简单，可通过适当拉大高窗的竖向尺寸，增加窗楣，窗套，以及勒脚，抱脚石等元素进行调整。两侧的小圆窗表现形式用於会所似不妥建议修改。
1． 要求外方建筑师完成两套《体育公园会所建筑设计方案》，供我司选择；
2． 会所的外形设计要南北并重：会所背面是迎宾面，亦应成为视觉主立面，现方案北面过於简单，可通过适当拉大高窗的竖向尺寸，增加窗楣，窗套，以及勒脚，抱脚石等元素进行调整。两侧的小圆窗表现形式用於会所似不妥建议修改。
Building a club appearance
1. Asked the foreign architects to complete two sets of "Sports Park club architectural design plan," Secretary for my choice;
2. The contour design to clubs both north and south: the back of clubs are welcome face, should become the main visual elevation, north of the programme is too simple, through the appropriate widening of the high vertical window size, increase window Mei, Chuangtao And Le legs, feet stone and other elements have to adjust. Small round windows on both sides of the forms used by the proposed changes seem inappropriate.