Hi ？ 战国时代，秦人真的有此用法吗？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 23:18:52
最近看大秦帝国。 据中人常以“HI" 来表示”是“。
这与日本人表达的方式很类似。
战国时代，秦人真的有此用法吗？
现在陕西人还有说 ”HI"的吗？

一年多前到访过西安，但不记得当地人有此说法。 ？？？

日本人本来就是陕西人，当年秦始皇派人带500童男童女去蓬莱寻长生不老药，之后就在日本定居了。

西安应该没有这样说是的。可查阅《唐五代关中方言研究》一书，看唐代是否有此用法。日语的发音实际上在形成过程中有很大的变异，并非一定能在汉语或陕西方言中找到对应的音节。

日本人说的不是人话，所以无法考证

很遗憾至少关中地区鲜有这种用法，日语模仿汉语发音的读音分为两类，一类为汉音，起源于唐代长安口音，另一种为吴音，源自南北朝时期南朝的太湖流域口音，在此之前汉语对日语的影响甚微，至于“はい”应属于日语中训读，应该是日本的原始读音，大概没有汉语因素在里边吧，这是我的看法。。。