“从A至B的免费购物班车”怎么翻译？英、俄语都要

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/27 15:27:18

“从A至B的免费购物班车”，我想制作成牌子，放在班车车窗内，但是短时间找不到标准的翻译。

拜托千万不要用软件直翻，“贵阳”-》expensive sun 这样的就要了命了

英语：From A to B free shopping shuttle

俄语：От А до Б свободный торговый шаттл

请你参考！

A to B Shopping Bus--Free Charge
На автобусе B Покупки - Бесплатная Зарядовые
免费和购物班车要分开,否则容易引起歧义

Free ride: free shopping coach from A to B