英文版自荐信

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 01:30:56
这是我的自荐信,丹我的英语水平不是很好,帮忙翻译一下

尊敬的领导,您好!
感谢您能抽出您宝贵的时间来阅读我的简历。
我叫xx,是南京农业大学无锡渔业学院的一名应届毕业生,主修国际经济与贸易。
我们的专业性质志在培养合格的教育型人才和综合素质较强的综合型人才。本人的个人能力较强,而且为人塌实和认真,责任心较强。在大学期间,我不仅掌握了自己的专业课程知识,而且在课余时间涉猎了大量的课外知识。并且在校期间,在学生工作方面付出了很多的时间,也获益非浅,让我学会了怎样才能做一个做事认真负责的人。
在学工处工作期间我结识了各学院的一些骨干,从他们身上学到了很多能力,曾担任团委宣传部副部以及顾问的职务,从中锻炼了自己,同时在工作的过程中和学生工作处的一些领导及老师建立了良好的关系。积极负责的态度也获得了老师及同学的好评。
本人在兼职的过程中不仅提升了个增长了见识,培养自己独立处理事情的能力以及团队精神,同时还结识了一些朋友。比如在江南紫砂艺术博览苑国际部做讲解员,以及兼任本校大一学生的班主任助理一职。
专业知识的学习以及长时间的社会实践,使我积累了丰富的工作经验。我本人性格开朗,积极向上,乐于与人沟通,喜欢迎接新的挑战。我希望有我的努力与您的赏识,能为您的团队尽自己的一份力量,并且能够为您创造更多的价值。
最后再次感谢您能够阅读我的简历!谢谢!

此致

敬礼

自荐人:xx

Distinguished leadership, Hello!
Thank you for taking your precious time to read my CV.
My name is xx, the Nanjing Agricultural University School of Fisheries in Wuxi, a fresh graduate, majoring in international economy and trade.
We told the nature of the professional training of qualified personnel and education stronger overall quality of the integrated talent. I am stronger ability of individuals and people and seriously Tashi, the strong sense of responsibility. In college, I not only masters of their own knowledge of professional courses and after school hours covered a lot of extra-curricular knowledge. And at school, the students work to pay a lot of time and benefited from, I learned how to do things to make a serious and responsible people.
I work in Xuegong Chu to get to know some of the backbone of the Institute, they have learned from a lot of ability, served as deputy CYL Propaganda Department and the Department of the consultant's duties, f