哪位机械数控反面的英语高手帮我翻译一下啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 13:51:29
数控车床某种故障分析与维修

随着数控机床越来越广泛的应用,人们对数控技术有了相当的了解,对于一些常见的故障已能排除,有效提高了机床的使用率,但对于一些没有报警提示的故障的解决还是感到有些棘手。本文介绍了现场维修中遇到的一些没有报警提示的故障及其解决方法,同时对出现频率相对较高的故障的诊断及排除方法进行了归纳总结,供大家参考,以便能更快更好地维修机床, 提高机床开动率。
绝大多数传统的机床或10年以上的旧机床,加工出来的产品存在质量差、品种少、成本高、供货期长等缺点。还有一些设备引进设备、仪器、生产线,忽视软件、工艺、管理等,造成项目不完整,设备潜力不能发挥;有的甚至不能启动运行,没有发挥应有的作用;有的生产线的产品销路很好,但是因为设备鼓掌不能达产达标;有的因为能耗高、产品合格率低而造成亏损;有的已引进较长时间,需要进行技术更新,种种原因使这些设备不能发挥应有的作用。
对这类设备只要找出主要的技术难点,解决关键技术问题,进行维修改造,就能以最小的投资盘活最大的存量资产,争取到最大的经济效益和社会效益。尤其对于大型机床和特种机床,节省的费用更为可观。这是一个极大的改造市场。
关键词:数控机床、改造、故障判断、维修方法、主轴

With more and more broad application of numerical control machine tool,people know much about numerical control technology . The familiar malfunction can be removed easily.But it is not so easy to solve the malfunction which has no alarm. The malfunctions with no alarm and the methods to solve them have been described in this paper. Here also sum up some familiar malfunctions and the methods to solve them.
The products made by most of the tradition machine tool or the ones which are 10 years old may have some shortcomings such as the bad quality,the rarely variety the high cost and so on . Many people attach importance to the equipment , the apparatus,the product line , but ignore the essentiality of the software,the technics and the management , which made the project half-baked,some equipment even can not be turnd on ; some products made by the product line have good market,but the situation of the payoff is still not good ,which has many kinds of reasons.
We can get