前三个月优惠,英文怎么说

Discount for the first three months.

或者可以这么说：
we have a promotion for the first three months. 我们在前三个月有促销活动。

Special/better offer for the first three months

The sales will last first three months.

Special discount (offer) for the first 3 months